Archiv für "Literatur"

Kritiken 2011: “Der unmögliche Roman” von Zoran Živkovic

Erschienen in der Berliner Zeitung Der Mann am Schreibtisch ist ehrlich entrüstet. „Werden Sie nicht vulgär! Wir sind doch nicht im Mittelalter!“, entgegnet er seinem Gegenüber, das sich – nicht ganz zufällig, schließlich befinden wir uns im Vorzimmer der Hölle – vorsichtig nach Feuersbrünsten, Vierteilung und siedendem Öl erkundigt. Alles antiquierter Blödsinn, wie der unterweltliche [...]

Kritiken 2011: “Die Schmerzmacherin” von Marlene Streeruwitz

Erschienen in Der Freitag No. 40, 6. Oktober 2011 Keines der zahllosen Kommata, sondern ein Gedankenstrich gilt als berühmteste Interpunktion in Heinrich von Kleists Erzählung „Die Marquise von O…“. Dieser Gedankenstrich markiert die Ohnmacht der titelgebenden adeligen Dame – aus der sie als Schwangere erwacht. Statt allerdings metaphysische Gründe für die unbewusste Empfängnis ins Feld [...]

Kritiken 2011: “Ruß” von Feridun Zaimoglu

Erschienen in der Stuttgarter Zeitung vom 11.10.2011 Seit 1991 und offiziell noch bis zum Ende der nächsten Messperiode gilt Duisburg als wärmster Ort Deutschlands. Dass die Stadt diesen Platz nicht halten wird, hat wenig mit ihr selbst zu tun, nennt das Duisburger Symptom aber dennoch beim Namen: Kein Ruß schwärzt mehr die Hauswände und die [...]

Kritiken 2011: “Dein Name” von Navid Kermani

Wollte man über Navid Kermanis neuen Roman Dein Name schreiben, dann finge man – Sie werden schon noch verstehen warum – am besten mit den Fakten an, die ein Text wie dieser hier üblicherweise verbirgt. Etwa damit, dass die Lektüre der 1229 Seiten grob geschätzt 35 Stunden dauerte, der ehemals etwa zehn Zentimeter lange Rezensentinnen-Bleistift [...]

Diaphanes

Es gibt, da wird mir wohl fast jeder Kritiker recht geben, Verlage, die man ganz besonders schätzt. Und es gibt Verlage, die man eher links liegen lässt. Das hat nichts mit bösem Willen zu tun, sondern eher mit dessen Gegenteil: Wenn ich, nachdem ich fünf oder sechs Bücher aus dem X-Verlag gelesen habe, feststellen muss, [...]

Ein Sortiment ist ein Sortiment ist ein Sortiment

Gratulationen erhalten Buchhändler üblicherweise eher selten. Doch seit dem ersten Dezember-Wochenende wollen die Kunden der Buchhandlung Lehmkuhl immer wieder ihre Glückwünsche loswerden. Weil sie alle einen Fernsehbeitrag gesehen (oder wenigstens davon gehört) haben, in dem der Lehmkuhl-Buchhändler Marc Schürhoff erklärt, dass und warum man das Buch „Vorerst gescheitert“ des ehemaligen Wirtschaftsministers (2009-2009) und ehemaligen Verteidigungsministers [...]

Über “Silbermann” von Jacques de Lacretelle

Mit Vorsicht und einem die Leser einschließenden „Wir“ nähern sich die Übersetzer Irène Kuhn und Ralf Stamm in ihrem Nachwort zu dem Roman Silbermann von Jacques de Lacretelle der Frage nach den Gründen des Antisemitismus. „Wir wären, wohl nicht nur aus Bequemlichkeit, dankbar, wenn uns jemand in kurzen Worten erklären könnte, warum die Juden 2000 [...]